hirnunta Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hirnunta kuuluu metsässä syksyllä.
🇫🇷 Le beuglement s'entend dans la forêt en automne.
🇫🇮 Hirven hirnunta on voimakas ja kantava ääni.
🇫🇷 Le beuglement du cerf est un son puissant et porteur.
|
eläinten äänet, erityisesti hirvien ääntely | |
|
muodollinen
🇫🇮 Syksyn hirnunta on osa hirven soidinkäyttäytymistä.
🇫🇷 Le brame d'automne fait partie du comportement de reproduction du cerf.
🇫🇮 Luonnontieteilijät tutkivat hirnunnan merkitystä.
🇫🇷 Les naturalistes étudient la signification du brame.
|
eläinten äänet, erityisesti hirvien soidinääni, luonnontieteellinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hirven hirnunta muistuttaa leijonan rugissementia.
🇫🇷 Le hirnunta du cerf ressemble au rugissement d'un lion.
🇫🇮 Hirnunta kaikui laaksossa kuin villin eläimen rugissement.
🇫🇷 Le rugissement résonnait dans la vallée comme celui d'une bête sauvage.
|
eläinten äänet, voimakas ja syvä ääni, joskus vertauskuvallinen käyttö |