hiippari Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
filou harvinainen 🇫🇮 Hiippari hiipi talon ympäri varovasti. 🇫🇷 Le filou a tourné autour de la maison avec précaution. 🇫🇮 Älä ole hiippari, tule pois sieltä. 🇫🇷 Ne sois pas un filou, sors de là.	epämuodollinen, epävirallinen, hieman leikillinen, tarkoittaa henkilöä joka hiippailee tai toimii varovaisesti ja hieman salakavalasti
espion formaalinen 🇫🇮 Hiippari keräsi tietoa vihollisen toimista. 🇫🇷 L'espion recueillait des informations sur les actions de l'ennemi. 🇫🇮 Hiipparit toimivat yöllä ja välttivät havaitsemista. 🇫🇷 Les espions opéraient la nuit et évitaient d'être détectés.	muodollinen, tekninen tai sotilastermi, viittaa henkilöön joka hiipii saadakseen tietoa salaa
rôdeur kohtalainen 🇫🇮 Hiippari liikkui varjoissa kuin varjo. 🇫🇷 Le rôdeur se déplaçait dans les ombres comme une ombre. 🇫🇮 Yöllä hiipparit vaeltavat kaduilla. 🇫🇷 La nuit, les rôdeurs errent dans les rues.	kirjallinen tai kuvaannollinen, tarkoittaa henkilöä tai eläintä joka hiipii tai vaeltelee hiljaa ja salaa