hiffata Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hiffasit sisäisen viestin
🇫🇷 Tu as capté le message intérieur
🇫🇮 En hiffannut heti mikä oli vialla
🇫🇷 Je n'ai pas tout de suite capté ce qui clochait
|
epämuodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hiffasin mitä hän tarkoitti
🇫🇷 J'ai compris ce qu'il voulait dire
🇫🇮 Hiffasitko sen?
🇫🇷 Tu as compris ça ?
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hiffasin vasta myöhemmin
🇫🇷 Je n'ai réalisé qu'après
🇫🇮 Hiffasitko, että hän oli väärässä?
🇫🇷 As-tu réalisé qu'il avait tort ?
|
muodollinen | |
|
slangi
🇫🇮 Hiffasitko sen heti?
🇫🇷 Tu as filé ça tout de suite ?
🇫🇮 Hiffasin häneltä salaisuuden
🇫🇷 Je lui ai filé un secret
|
slangi |