hidastua Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Auto hidastuu ennen liikennevaloja.
🇫🇷 La voiture ralentit avant les feux de circulation.
🇫🇮 Juoksijan vauhti hidastui viimeisellä kierroksella.
🇫🇷 Le coureur a ralenti au dernier tour.
🇫🇮 Talouden kasvu hidastuu ensi vuonna.
🇫🇷 La croissance économique va ralentir l'année prochaine.
|
puhekieli, yleinen liikenteessä ja yleisissä tilanteissa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auto hidastuu jarruttamalla, eli se decélère.
🇫🇷 La voiture décélère en freinant.
🇫🇮 Kappale hidastui kitkan vaikutuksesta.
🇫🇷 Le corps a décéléré sous l'effet de la friction.
|
tekninen, ajoneuvojen ja fysiikan yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Talouden hidastuminen on huolenaihe.
🇫🇷 Le ralentissement de l'économie est une source d'inquiétude.
🇫🇮 Liikenteen hidastuminen johtui ruuhkasta.
🇫🇷 Le ralentissement du trafic était dû à un embouteillage.
|
substantiivi, kuvaamaan hidastumista abstraktissa tai yleisessä merkityksessä |