hermostuneisuus Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tunsin suurta hermostuneisuutta ennen koetta.
🇫🇷 J'ai ressenti une grande nervosité avant l'examen.
🇫🇮 Hänen hermostuneisuutensa näkyi selvästi.
🇫🇷 Sa nervosité était clairement visible.
puhekieli, yleiskieli
yleinen
🇫🇮 Hermostuneisuus voi johtaa ahdistukseen.
🇫🇷 La nervosité peut mener à l'anxiété.
🇫🇮 Potilaalla on jatkuvaa hermostuneisuutta.
🇫🇷 Le patient souffre d'anxiété constante.
formaalimpi, psykologinen tai lääketieteellinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Hän tunsi hermostuneisuutta ja levottomuutta.
🇫🇷 Il ressentait de l'agitation et de la nervosité.
🇫🇮 Hermostuneisuus näkyi hänen käytöksessään.
🇫🇷 L'agitation se manifestait dans son comportement.
kirjallinen tai kuvaileva, hieman muodollinen
yleinen
🇫🇮 Hermostuneisuus voi johtua stressistä.
🇫🇷 La nervosité peut être causée par le stress.
🇫🇮 Hermostuneisuus ja stressi vaikuttavat terveyteen.
🇫🇷 La nervosité et le stress affectent la santé.
puhekieli, lainasana, yleiskieli