hermoilla Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
s'énerver yleinen 🇫🇮 Älä hermoile turhasta. 🇫🇷 Ne t'inquiète pas pour des bêtises. 🇫🇮 Hän hermoili ennen tenttiä. 🇫🇷 Il s'est énervé avant l'examen.	puhekieli, tunteiden hallinnan menettäminen
stresser yleinen 🇫🇮 Minä hermoilen aina ennen esitystä. 🇫🇷 Je stresse toujours avant une présentation. 🇫🇮 Älä hermoile liikaa. 🇫🇷 Ne stresse pas trop.	puhekieli, stressaantua, huolestua
être nerveux / nerveuse yleinen 🇫🇮 Hän on hermoillut koko päivän. 🇫🇷 Il/Elle a été nerveux/nerveuse toute la journée. 🇫🇮 He hermoilevat tulevasta koettelemuksesta. 🇫🇷 Ils sont nerveux à propos de l'épreuve à venir.	puhekieli, kuvaa jännittynyttä tilaa
s'agiter yleinen 🇫🇮 Älä hermoile liikaa, ei se auta. 🇫🇷 Ne t'agite pas trop, ça ne sert à rien. 🇫🇮 Lapset hermoilevat odottaessaan vuoroaan. 🇫🇷 Les enfants s'agitent en attendant leur tour.	puhekieli, levottomuus tai hermostuneisuus