henkiin Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän herätettiin henkiin kuoleman jälkeen.
🇫🇷 Il a été ramené à la vie après la mort.
🇫🇮 Elokuva kertoo, miten sankari palaa henkiin.
🇫🇷 Le film raconte comment le héros revient à la vie.
|
epämuodollinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarina herättää menneisyyden henkiin.
🇫🇷 L'histoire fait revivre le passé à la vie.
🇫🇮 Muistot nousevat henkiin hänen kertomuksessaan.
🇫🇷 Les souvenirs revivent dans son récit.
|
kirjallinen, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Solut herätettiin henkiin laboratoriossa.
🇫🇷 Les cellules ont été rendues vivantes en laboratoire.
🇫🇮 Eläin saatiin henkiin elvytyksellä.
🇫🇷 L'animal a été ramené vivant grâce à la réanimation.
|
tekninen, tieteellinen |