helpotus Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tunsin suurta helpotusta kokeen jälkeen.
🇫🇷 J'ai ressenti un grand soulagement après l'examen.
🇫🇮 Helpotus näkyi hänen kasvoillaan.
🇫🇷 Le soulagement se lisait sur son visage.
|
puhekieli, yleinen tunne helpotuksesta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Veron helpotus on tärkeä monille yrityksille.
🇫🇷 L'allégement fiscal est important pour de nombreuses entreprises.
🇫🇮 Hän sai helpotuksen velastaan.
🇫🇷 Il a obtenu un allégement de sa dette.
|
muodollinen, esimerkiksi taloudellinen tai juridinen helpotus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sairaanhoitaja antoi hänelle hetken helpotuksen.
🇫🇷 L'infirmière lui a donné un moment de répit.
🇫🇮 Työ toi kaivattua helpotusta hänen stressiinsä.
🇫🇷 Le travail a apporté un répit bienvenu à son stress.
|
tilapäinen helpotus tai tauko, käytetään usein fyysisen tai henkisen kuormituksen yhteydessä |