hattutemppu Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Se oli oikea hattutemppu!
🇫🇷 C'était un vrai tour de passe-passe !
🇫🇮 Taikuri teki uskomattoman hattutempun lavalla.
🇫🇷 Le magicien a réalisé un incroyable tour de passe-passe sur scène.
epämuodollinen, puhekieli
yleinen
🇫🇮 Hän käytti hattutemppua päästäkseen vaikeasta tilanteesta.
🇫🇷 Il a utilisé une astuce pour sortir d'une situation difficile.
🇫🇮 Se on hyvä hattutemppu säästää rahaa.
🇫🇷 C'est une bonne astuce pour économiser de l'argent.
puhekieli, neuvokkuuden ilmaisu
muodollinen
🇫🇮 Yritys teki hatsutempun kilpailijoiden yllättämiseksi.
🇫🇷 L'entreprise a réalisé une manœuvre habile pour surprendre ses concurrents.
🇫🇮 Poliittinen johtaja käytti hattutemppua voittaakseen äänestyksen.
🇫🇷 Le leader politique a utilisé une manœuvre habile pour remporter le vote.
muodollinen, kuvaannollinen