hatkat+p Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki hatkat keskellä yötä.
🇫🇷 Il a pris la fuite en pleine nuit.
🇫🇮 Hatkat olivat suunnitelman osa.
🇫🇷 La fuite faisait partie du plan.
|
epämuodollinen, karkuun lähteminen tai pakeneminen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät tehdä hatkat ennen poliisin tuloa.
🇫🇷 Ils ont décidé de s'enfuir avant l'arrivée de la police.
🇫🇮 Kun tilanne kävi vaaralliseksi, hän teki hatkat.
🇫🇷 Quand la situation est devenue dangereuse, il s'est enfui.
|
epämuodollinen, paeta nopeasti tilanteesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän piti tehdä hatkat nopeasti.
🇫🇷 Nous avons dû nous sauver rapidement.
🇫🇮 Hän teki hatkat heti kun huomasi vaaran.
🇫🇷 Il s'est sauvé dès qu'il a vu le danger.
|
epämuodollinen, korostaa nopeaa pakenemista |