harso Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Verhossa on ohut harso.
🇫🇷 Le rideau est en voile léger.
🇫🇮 Hän ompeli mekon harson materiaalista.
🇫🇷 Elle a cousu une robe en voile.
|
puhekieli, materiaali, kevyt kangas, esimerkiksi verhoissa tai vaatetuksessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hääpuvun harso oli tehty hienosta mousselinesta.
🇫🇷 Le voile de la robe de mariée était fait en mousseline fine.
🇫🇮 Mousseline on suosittu materiaali kesämekoissa.
🇫🇷 La mousseline est un tissu populaire pour les robes d'été.
|
muotialalla ja tekstiileissä, ohut ja kevyt kangas | |
|
yleinen
🇫🇮 Sairaanhoitaja peitti haavan harsolla.
🇫🇷 L'infirmière a couvert la plaie avec une gaze.
🇫🇮 Tarvitsemme steriiliä harsoa haavan sitomiseen.
🇫🇷 Nous avons besoin de gaze stérile pour panser la plaie.
|
lääketieteellinen, sideharso, steriili kangas haavojen hoitoon | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hän näki harson unen peittävän maiseman.
🇫🇷 Il vit un voile couvrant le paysage dans son rêve.
🇫🇮 Kuoleman harso laskeutui hiljaa heidän ylleen.
🇫🇷 Le voile funéraire descendit doucement sur eux.
|
kuvainnollinen, runollinen tai uskonnollinen, esimerkiksi kuoleman tai uskon symboliikkana |