harakka Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Harakka on mustavalkoinen lintu.
🇫🇷 Le pie est un oiseau noir et blanc.
🇫🇮 Näimme harakan puussa.
🇫🇷 Nous avons vu un pie dans l'arbre.
🇫🇮 Harakka kerää kiiltäviä esineitä.
🇫🇷 Le pie rassemble des objets brillants.
|
luonnontieteellinen, yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole harakka, älä vie muiden tavaroita.
🇫🇷 Ne sois pas un voleur, ne prends pas les affaires des autres.
🇫🇮 Hän on oikea harakka, varastaa kaiken kiiltävän.
🇫🇷 C'est un vrai voleur, il vole tout ce qui brille.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen merkitys, negatiivinen sävy | |
|
harvinainen
🇫🇮 Pieni harakka kurkisti ikkunasta.
🇫🇷 Le petit curieux a regardé par la fenêtre.
🇫🇮 Lapset olivat kuin harakat, kiinnostuneita kaikesta uudesta.
🇫🇷 Les enfants étaient comme des curieux, intéressés par tout ce qui est nouveau.
|
kuvaannollinen, epämuodollinen, uteliaisuudesta käytetty lempinimi |