hapsuttaa Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
s'effilocher melko yleinen 🇫🇮 Tämä paita alkaa hapsuttaa hihoista. 🇫🇷 Cette chemise commence à s'effilocher aux manches. 🇫🇮 Villahuivi hapsuttaa kulmista. 🇫🇷 L'écharpe en laine s'effiloche aux coins.	epämuodollinen, rento käyttö, kun kangas alkaa rispaantua
avoir des franges qui se détachent melko harvinainen 🇫🇮 Farkut alkavat hapsuttaa lahkeista. 🇫🇷 Le jean commence à avoir des franges qui se détachent aux jambes. 🇫🇮 Vanha matto hapsuttaa reunoistaan. 🇫🇷 Le vieux tapis a des franges qui se détachent sur les bords.	kuvainnollinen, kuvaa materiaalin kulumista tai repeytymistä hapsuina
se déchirer en petits fils harvinainen 🇫🇮 Kangas alkaa hapsuttaa käytössä. 🇫🇷 Le tissu commence à se déchirer en petits fils avec l'usage. 🇫🇮 Vanha paita hapsuttaa olkapäistä. 🇫🇷 Le vieux pull se déchire en petits fils aux épaules.	kuvainnollinen, tekninen tai kuvausmateriaali, kun kangas repeytyy hapsumaisesti