hankkia Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Haluan hankkia uuden auton.
🇫🇷 Je veux acquérir une nouvelle voiture.
🇫🇮 Yritys aikoo hankkia lisää resursseja.
🇫🇷 L'entreprise prévoit d'acquérir plus de ressources.
🇫🇮 On tärkeää hankkia tarvittavat tiedot.
🇫🇷 Il est important d'acquérir les informations nécessaires.
|
yleiskielinen, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän aikoo hankkia uuden puhelimen.
🇫🇷 Il va acheter un nouveau téléphone.
🇫🇮 Me hankimme ruokaa kaupasta.
🇫🇷 Nous achetons de la nourriture au magasin.
🇫🇮 Olen suunnitellut hankkia uuden talon.
🇫🇷 J'ai prévu d'acheter une nouvelle maison.
|
puhekieli, taloudellinen toiminta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän hankki tutkinnon yliopistosta.
🇫🇷 Il a obtenu un diplôme à l'université.
🇫🇮 Tarvitset luvan hankkiaksesi tämän tiedon.
🇫🇷 Vous avez besoin d'une autorisation pour obtenir cette information.
🇫🇮 Onnistuin hankkimaan tarvittavat asiakirjat.
🇫🇷 J'ai réussi à obtenir les documents nécessaires.
|
muodollinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 On tärkeää hankkia laadukkaita materiaaleja.
🇫🇷 Il est important de se procurer des matériaux de qualité.
🇫🇮 Hän hankki itselleen uuden kirjan.
🇫🇷 Il s'est procuré un nouveau livre.
🇫🇮 Voit hankkia liput verkosta.
🇫🇷 Vous pouvez vous procurer les billets en ligne.
|
kirjallinen, neutraali |