hameçon (\'\'from diminutive form\'\') ranskasta suomeksi