hallittu Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
contrôlé yleinen 🇫🇮 Tilanne on hallittu. 🇫🇷 La situation est contrôlée. 🇫🇮 Hän pysyi hallittuna vaikeissa olosuhteissa. 🇫🇷 Il est resté contrôlé dans des conditions difficiles.	hallinnan tai valvonnan yhteydessä, yleiskielinen, neutraali
maîtrisé yleinen 🇫🇮 Hänen esityksensä oli hallittu ja vakuuttava. 🇫🇷 Sa prestation était maîtrisée et convaincante. 🇫🇮 Hallittu liike on tärkeä tanssissa. 🇫🇷 Un mouvement maîtrisé est important en danse.	taidon, tunteen tai tilanteen hallitseminen, yleiskielinen, positiivinen konnotaatio
géré yleinen 🇫🇮 Projekti on hyvin hallittu. 🇫🇷 Le projet est bien géré. 🇫🇮 Tilanne oli hallittu ja rauhallinen. 🇫🇷 La situation était gérée et calme.	hallinnan tai johtamisen yhteydessä, esim. projektin tai tilanteen hallinta
modéré yleinen 🇫🇮 Hänen reaktionsa oli hallittu eikä liioiteltu. 🇫🇷 Sa réaction était modérée et pas exagérée. 🇫🇮 Hallittu käytös on arvostettua. 🇫🇷 Un comportement modéré est apprécié.	rajoitettu, hillitty tai maltillinen, usein tunteiden tai käyttäytymisen yhteydessä