haku Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Teen haun internetissä.
🇫🇷 Je fais une recherche sur Internet.
🇫🇮 Haku tietokannasta kesti kauan.
🇫🇷 La recherche dans la base de données a pris du temps.
🇫🇮 Voitko auttaa minua haussa?
🇫🇷 Peux-tu m'aider dans la recherche ?
|
yleinen, arkikäyttö, tietojen etsiminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin hakuni yliopistoon.
🇫🇷 J'ai envoyé ma candidature à l'université.
🇫🇮 Hakuaika päättyy ensi viikolla.
🇫🇷 La période de candidature se termine la semaine prochaine.
🇫🇮 Haku työpaikkaan oli onnistunut.
🇫🇷 La candidature à l'emploi a été réussie.
|
työhakemuksen tai opiskelupaikan hakeminen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tietokone lähetti haun palvelimelle.
🇫🇷 L'ordinateur a envoyé une requête au serveur.
🇫🇮 SQL-haku on tietokantakysely.
🇫🇷 Une requête SQL est une interrogation de base de données.
🇫🇮 Haku palautti useita tuloksia.
🇫🇷 La requête a retourné plusieurs résultats.
|
tekninen, tietokoneiden ja ohjelmistojen yhteydessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Perunan haku aloitettiin aamulla.
🇫🇷 La récolte des pommes de terre a commencé ce matin.
🇫🇮 Sienten haku metsässä on suosittua.
🇫🇷 La cueillette des champignons en forêt est populaire.
🇫🇮 Haku oli raskas työ.
🇫🇷 Le ramassage était un travail ardu.
|
maatalous, metsänhoito, kerääminen, poiminta |