hajuste Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Pidän tästä hajusteesta.
🇫🇷 J'aime ce parfum.
🇫🇮 Hän käytti uutta hajustetta.
🇫🇷 Il a utilisé un nouveau parfum.
🇫🇮 Tuoksu on voimakas, mutta miellyttävä hajuste.
🇫🇷 L'odeur est forte, mais agréable comme parfum.
|
puhekieli, tuoksua kuvaava sana käytetty yleisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä hajuste on hypoallergeeninen.
🇫🇷 Cette fragrance est hypoallergénique.
🇫🇮 Hajuste sisältää luonnollisia ainesosia.
🇫🇷 La fragrance contient des ingrédients naturels.
🇫🇮 Kemikaalissa ei ole lisättyä hajustetta.
🇫🇷 Le produit chimique ne contient pas de fragrance ajoutée.
|
formaalimpi, kosmetiikka- ja kemianteollisuuden yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tässä juomassa on hedelmäinen hajuste.
🇫🇷 Cette boisson a un arôme fruité.
🇫🇮 Luonnolliset hajusteet parantavat makua.
🇫🇷 Les arômes naturels améliorent le goût.
🇫🇮 Leipä sisältää keinotekoisen hajusteen.
🇫🇷 Le pain contient un arôme artificiel.
|
ruoka- ja juomateollisuuden yhteydessä, kun hajuste tarkoittaa maku- tai tuoksuainetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hajuste on saatavilla myös essencen muodossa.
🇫🇷 Le parfum est également disponible sous forme d'essence.
🇫🇮 Tuotteen hajuste perustuu luonnolliseen essenssiin.
🇫🇷 Le parfum du produit est basé sur une essence naturelle.
🇫🇮 Essenceja käytetään hajusteiden valmistuksessa.
🇫🇷 Les essences sont utilisées dans la fabrication des parfums.
|
tekninen tai kemiallinen termi, käytetään hajusteen tiivistetystä muodosta |