haisuli Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä haisuli tulee jääkaapista.
🇫🇷 Cette mauvaise odeur vient du réfrigérateur.
🇫🇮 Huoneessa on tosi paha haisuli.
🇫🇷 Il y a une très mauvaise odeur dans la pièce.
|
epämuodollinen, arkinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä puhu sille haisulille.
🇫🇷 Ne parle pas à ce type louche.
🇫🇮 Se on sellainen haisuli, en luottaisi siihen.
🇫🇷 C'est un genre de gars douteux, je ne lui ferais pas confiance.
|
epämuodollinen, halventava, ihmisiin viittaava | |
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä projekti on oikea haisuli.
🇫🇷 Ce projet est un vrai casse-tête.
🇫🇮 Se on sellainen haisuli, joka tulee lopulta esiin.
🇫🇷 C'est un problème latent qui finit par apparaître.
|
kuvainnollinen, arkinen mutta metaforinen käyttö |