hahmo Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä hahmo on hyvin mielenkiintoinen tarinassa.
🇫🇷 Ce personnage est très intéressant dans l'histoire.
🇫🇮 Elokuvan päähenkilön hahmo kehittyy koko ajan.
🇫🇷 Le personnage principal du film évolue tout au long de l'histoire.
kirjallisuus, elokuvat, tarinat
yleinen
🇫🇮 Näetkö tuon hahmon taulussa?
🇫🇷 Vois-tu voir cette figure dans le tableau ?
🇫🇮 Hahmo piirroksessa on hieman epäselvä.
🇫🇷 La figure dans le dessin est un peu floue.
muodollinen, visuaalinen tai symbolinen hahmo, esimerkiksi kuvio, muoto tai henkilön kuvaus
yleinen
🇫🇮 Hän huomasi hahmon ikkunan takana.
🇫🇷 Il a aperçu une silhouette derrière la fenêtre.
🇫🇮 Yön pimeydessä hahmon ääriviivat erottuivat selvästi.
🇫🇷 Dans l'obscurité de la nuit, la silhouette se distinguait clairement.
visuaalinen, hahmon ääriviiva tai varjo
informal, common
🇫🇮 Hän on sellainen hauska hahmo porukassa.
🇫🇷 C'est un type drôle dans le groupe.
🇫🇮 Tunnetko sen hahmon baarissa?
🇫🇷 Tu connais ce type au bar ?
epämuodollinen, epämuodollinen, kuvaamaan ihmistä tai persoonaa