haava Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
plaie yleinen 🇫🇮 Hänellä on syvä haava kädessä. 🇫🇷 Il a une profonde plaie à la main. 🇫🇮 Haava pitää puhdistaa huolellisesti. 🇫🇷 La plaie doit être nettoyée soigneusement.	lääketieteellinen, muodollinen
blessure yleinen 🇫🇮 Lapsi sai haavan polveen. 🇫🇷 L'enfant a une blessure au genou. 🇫🇮 Urheilija parantui nopeasti haavastaan. 🇫🇷 Le sportif s'est rapidement remis de sa blessure.	yleiskielinen, arkikäyttö
lésion muodollinen 🇫🇮 Tämä röntgenkuva näyttää haavan kudoksessa. 🇫🇷 Cette radiographie montre une lésion dans le tissu. 🇫🇮 Lääkäri tutki potilaan haavat ja löysi useita pieniä lesioita. 🇫🇷 Le médecin a examiné les plaies du patient et a trouvé plusieurs petites lésions.	tekninen, lääketieteellinen, asiantuntijakieli
arpi yleinen 🇫🇮 Elämä jätti hänelle syvän haavan sieluun. 🇫🇷 La vie lui a laissé une profonde cicatrice dans l'âme. 🇫🇮 Haavat voivat parantua, mutta arvet jäävät. 🇫🇷 Les plaies peuvent guérir, mais les cicatrices restent.	kuvainnollinen, runollinen, metaforinen