haarautua Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Polku haarautuu kahteen suuntaan.
🇫🇷 Le sentier se ramifie en deux directions.
🇫🇮 Verkko haarautuu useisiin osiin.
🇫🇷 Le réseau se ramifie en plusieurs parties.
tekninen, luonnontieteellinen, puiden tai polkujen haarautuminen
yleinen
🇫🇮 Tie haarautuu kahdeksi eri reitiksi.
🇫🇷 La route se divise en deux itinéraires différents.
🇫🇮 Keskustelu haarautui eri aiheisiin.
🇫🇷 La discussion s'est divisée en plusieurs sujets.
yleiskielinen, kun jotain jakautuu tai erkanee osiin
muodollinen
🇫🇮 Juna rata haarautuu kahdeksi suuntaukseksi.
🇫🇷 La voie ferrée se bifurque en deux directions.
🇫🇮 Polku haarautui järven rannalla.
🇫🇷 Le sentier bifurquait au bord du lac.
muodollinen, liikenteeseen tai reittien jakautumiseen liittyvä termi
muodollinen
🇫🇮 Ajatukset haarautuvat moniin suuntiin.
🇫🇷 Les pensées se ramifient en plusieurs directions.
🇫🇮 Järjestelmä haarautuu monimutkaisesti.
🇫🇷 Le système se ramifie en branches complexes.
kuvainnollinen, runollinen tai kuvaileva ilmaisu