grafiitti Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Talo oli täynnä värikkäitä grafiitteja.
🇫🇷 Le bâtiment était couvert de graffitis colorés.
🇫🇮 Nuoret tekivät uuden grafiitin kaupungin seinään.
🇫🇷 Les jeunes ont fait un nouveau graffiti sur le mur de la ville.
|
katutaide, epävirallinen, urbaani ympäristö | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän teki seinään oman taginsa.
🇫🇷 Il a fait son tag sur le mur.
🇫🇮 Tagit ovat yleisiä kaupunkien seinillä.
🇫🇷 Les tags sont fréquents sur les murs des villes.
|
katutaide, erityisesti kirjoitustyyli tai allekirjoitus grafiitissa, slangimainen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Historialliset grafiitit ovat tärkeitä kulttuuriperinnölle.
🇫🇷 Les inscriptions murales historiques sont importantes pour le patrimoine culturel.
🇫🇮 Museossa on esillä antiikin aikaisia seinäkirjoituksia.
🇫🇷 Le musée expose des inscriptions murales de l’époque antique.
|
muodollinen, taiteellinen tai historiallinen merkintä seinässä, muodollisempi |