glose Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Opettaja pyysi kirjoittamaan gloseja tekstistä.
🇫🇷 Le professeur a demandé d'écrire des gloses sur le texte.
🇫🇮 Kirjassa on runsaasti gloseja vaikeiden sanojen selitykseksi.
🇫🇷 Le livre contient de nombreuses gloses pour expliquer les mots difficiles.
|
kielitiede, sanaston selitys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Opiskelijat glosaavat runoa analyysin tueksi.
🇫🇷 Les étudiants annotent le poème pour soutenir leur analyse.
🇫🇮 Hän glosasi tekstin marginaaleihin omia huomioitaan.
🇫🇷 Il a annoté le texte dans les marges avec ses propres remarques.
|
kirjallisuuden analyysi, tekstin kommentointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Voitko glosailla tätä lausetta minulle?
🇫🇷 Peux-tu commenter cette phrase pour moi ?
🇫🇮 Opettaja glosasi virheen oppilaan esseessä.
🇫🇷 Le professeur a commenté l'erreur dans la dissertation de l'élève.
|
yleinen, arkinen kielenkäyttö, tekstin selittäminen |