fureter Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän fureter kaapeissa löytääkseen avaimet.
🇫🇷 Il fouine dans les placards pour trouver les clés.
🇫🇮 Lapset fureter lehtiä metsässä.
🇫🇷 Les enfants fouinent les feuilles dans la forêt.
|
puhekieli, utelias tutkiminen tai etsintä | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira fureter maassa hajua.
🇫🇷 Le chien renifle le sol à la recherche d'une odeur.
🇫🇮 Hän fureter ilmassa etsien jotain.
🇫🇷 Il renifle dans l'air à la recherche de quelque chose.
|
eläinten tai ihmisten nenän käyttäminen hajujen tutkimiseen, usein eläimistä puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijat fureter arkistoja historiallisten tietojen löytämiseksi.
🇫🇷 Les chercheurs furetent dans les archives pour trouver des informations historiques.
🇫🇮 Hän fureter kirjeitä etsiessään vanhoja asiakirjoja.
🇫🇷 Il furete les lettres en cherchant de vieux documents.
|
kirjallinen tai muodollinen, tarkoittaa etsiskelyä tai tutkimista |