frein Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Autojen jarrut ovat tärkeitä turvallisuuden kannalta.
🇫🇷 Les freins des voitures sont importants pour la sécurité.
🇫🇮 Jarruta ennen risteystä.
🇫🇷 Freine avant le carrefour.
|
tekninen, ajoneuvojen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Talouden kasvu tarvitsee pidäkkeitä inflaation hillitsemiseksi.
🇫🇷 La croissance économique nécessite des freins pour maîtriser l'inflation.
🇫🇮 Hänellä on omat pidäkkeensä impulsiiviseen käyttäytymiseen.
🇫🇷 Il a ses propres freins à son comportement impulsif.
|
yleiskielinen, metaforinen käyttö, rajoittava elementti | |
|
yleinen
🇫🇮 Meidän täytyy jarruttaa projektin etenemistä.
🇫🇷 Nous devons freiner l'avancement du projet.
🇫🇮 Talouden kasvu alkaa jarruttaa.
🇫🇷 La croissance économique commence à freiner.
|
epämuodollinen, verbin käytössä (hidastaa, estää) |