frakkitakki Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän pukeutui frakkitakkiin häissä.
🇫🇷 Il portait un queue-de-pie au mariage.
🇫🇮 Frakkitakki on perinteinen juhla-asu.
🇫🇷 Le queue-de-pie est une tenue traditionnelle de cérémonie.
🇫🇮 Miehen frakkitakki oli musta ja hyvin istuva.
🇫🇷 Le queue-de-pie de l'homme était noir et bien ajusté.
|
formaalinen, juhlapukeutuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Frakkitakki kuuluu habit à queue-de-pielle.
🇫🇷 Le frakkitakki fait partie de l'habit à queue-de-pie.
🇫🇮 Hän vuokrasi habit à queue-de-pien juhlia varten.
🇫🇷 Il a loué un habit à queue-de-pie pour la fête.
🇫🇮 Tämä habit à queue-de-pie on tyypillinen ooppera-asu.
🇫🇷 Cet habit à queue-de-pie est un costume typique d'opéra.
|
formaalinen, pukeutuminen, tarkempi termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän luuli frakkitakin olevan sama kuin smoking.
🇫🇷 Il pensait que le queue-de-pie était la même chose que le smoking.
🇫🇮 Smoking on kevyempi juhlapuku kuin frakkitakki.
🇫🇷 Le smoking est une tenue de soirée plus légère que le queue-de-pie.
🇫🇮 Frakkitakki eroaa smokista selvästi.
🇫🇷 Le queue-de-pie se distingue nettement du smoking.
|
epätarkka puhekielinen, juhlapuvun yhteydessä joskus virheellisesti |