fois ranskasta suomeksi

à plusieurs reprises, plusieurs fois, maintes fois

  1. yhä uudelleen

chaque fois que, à chaque fois que

  1. joka kerta kun, aina kun

une fois tous les cinquante ans once every fifty years, tous les trente-six du mois on every thirty-sixth day of the month

  1. todella harvoin

encore une fois, de nouveau, à nouveau, une nouvelle fois, derechief, encore

  1. kerran vielä, jälleen kerran, taas kerran, taaskin, uudelleen, uudestaan, jälleen

trois fois plus grand

  1. kolminkertainen

il était une fois, il y avait une fois

  1. olipa kerran, olipa kerran kauan sitten

chaque fois que

  1. joka kerta kun, aina kun

trois fois

  1. old-fashioned kolmasti, kolmesti, kolme kerta kertaa

une fois

  1. kerta kerran

une fois, autrefois, jadis

  1. kerta kerran, ennen (vanha vanhaan)

aussitôt que, dès que, une fois

  1. kunhan

fois

  1. kertaa

hebdomadairement, une fois par semaine

  1. viikoittain

deux fois

  1. viikoittainen

merci beaucoup, merci mille fois, merci infiniment, merci bien, mille mercis, grand merci

  1. kaksi kertaa, kahdesti