flunssa Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on flunssa.
🇫🇷 J'ai un rhume.
🇫🇮 Flunssa kestää yleensä viikon.
🇫🇷 Le rhume dure généralement une semaine.
🇫🇮 Otin lääkettä flunssaan.
🇫🇷 J'ai pris des médicaments pour le rhume.
puhekieli, yleinen tauti
yleinen
🇫🇮 Hän sairastui flunssaan, mutta ei influenssaan.
🇫🇷 Il a attrapé un rhume, mais pas la grippe.
🇫🇮 Influenssa voi olla vakavampi kuin tavallinen flunssa.
🇫🇷 La grippe peut être plus grave qu'un simple rhume.
🇫🇮 Lääkärin mukaan minulla ei ole influenssaa, vaan vain flunssa.
🇫🇷 Selon le médecin, je n'ai pas la grippe, juste un rhume.
lääketieteellinen, vakavampi tauti kuin flunssa
muodollinen
🇫🇮 Minulla on keväällä usein flunssa, joka on itse asiassa siitepölyallergia.
🇫🇷 Au printemps, j'ai souvent un rhume des foins, en fait une allergie au pollen.
🇫🇮 Flunssa voi joskus tarkoittaa allergista nuhaa.
🇫🇷 Le rhume peut parfois désigner un rhume des foins.
allerginen nuha, erityisesti siitepölyallergia