flirttailu Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
flirt yleinen 🇫🇮 Hänen flirttailunsa oli ilmeistä juhlissa. 🇫🇷 Son flirt était évident lors de la fête. 🇫🇮 Flirttailu on osa nuorten sosiaalista kanssakäymistä. 🇫🇷 Le flirt fait partie des interactions sociales des jeunes.	puhekieli, epämuodollinen, romanttinen tilanne
séduction muodollinen 🇫🇮 Flirttailu on eräänlaista viekkaampaa seurustelua. 🇫🇷 La séduction est une forme de relation plus subtile. 🇫🇮 Hänen flirttailunsa oli taitavasti toteutettua séductionia. 🇫🇷 Son flirt était une séduction habilement menée.	muodollisempi tai romanttinen konteksti, hieman tyylitellympi ilmaisu
draguer common informal 🇫🇮 Hän flirttaili rohkeasti baarissa. 🇫🇷 Il draguait ouvertement au bar. 🇫🇮 Flirttailu on joskus vaikeaa, kun ei tiedä mitä sanoa. 🇫🇷 Draguer peut être difficile quand on ne sait pas quoi dire.	epämuodollinen, hieman ronski, tarkoittaa aktiivista flirttailua tai iskemistä
faire du charme common informal 🇫🇮 He flirttailivat koko illan. 🇫🇷 Ils ont fait du charme toute la soirée. 🇫🇮 Flirttailu on tapa tehdä vaikutus toiseen. 🇫🇷 Faire du charme est une manière de faire bonne impression sur quelqu'un.	epämuodollinen, hieman leikillinen ilmaisu flirttailusta