fission borrowed ranskasta suomeksi