fiasko Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tapahtuma oli täydellinen fiasko.
🇫🇷 L'événement a été un échec complet.
🇫🇮 Yrityksen lanseeraus osoittautui fiaskoksi.
🇫🇷 Le lancement de l'entreprise s'est avéré être un échec.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
yleinen
🇫🇮 Konsertti oli täysi fiasko.
🇫🇷 Le concert a été un véritable désastre.
🇫🇮 Projektin epäonnistuminen oli fiasko.
🇫🇷 L'échec du projet a été un désastre.
|
vahva ilmaus, kuvaannollinen, korostava | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Juhlat meni ihan fiaskoksi, cata totale.
🇫🇷 La fête a été un vrai fiasco, une cata totale.
🇫🇮 Tuo esitys oli fiasko, puhdas cata.
🇫🇷 Cette prestation était un fiasco, une pure cata.
|
epämuodollinen, slangimainen |