familiar Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
familier yleinen 🇫🇮 Olen tuttu tämän kaupungin kanssa. 🇫🇷 Je suis familier avec cette ville. 🇫🇮 Hänellä on tuttu tapa puhua. 🇫🇷 Il a une façon familière de parler.	puhekieli, tuttu ja läheinen henkilö tai asia
intime muodollinen 🇫🇮 Hän on minun läheinen ystäväni. 🇫🇷 C'est mon ami intime. 🇫🇮 Heillä on intiimi suhde. 🇫🇷 Ils ont une relation intime.	henkilökohtainen, läheinen ihmissuhde
habitué yleinen 🇫🇮 Olen tottunut tähän ympäristöön. 🇫🇷 Je suis habitué à cet environnement. 🇫🇮 Hän on vakiokävijä tässä ravintolassa. 🇫🇷 Il est un habitué de ce restaurant.	tottunut, joku joka on tottunut johonkin (esim. paikka, toiminta)
connaissance yleinen 🇫🇮 Hän on vain tuttava, ei ystävä. 🇫🇷 C’est seulement une connaissance, pas un ami. 🇫🇮 Tapasin vanhan tuttavani eilen. 🇫🇷 J’ai rencontré une vieille connaissance hier.	henkilö, jonka tuntee, mutta ei läheinen ystävä