faire une exception suomi > ranska