för sig själv ranskasta suomeksi