esiosa Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
préface yleinen 🇫🇮 Kirjan esiosa antaa yleiskatsauksen aiheeseen. 🇫🇷 La préface du livre donne un aperçu du sujet. 🇫🇮 Luin mielenkiintoisen esiosan ennen päätekstiä. 🇫🇷 J'ai lu une préface intéressante avant le texte principal.	kirjallisuus, formaali
introduction yleinen 🇫🇮 Esiosassa kerrotaan tutkimuksen taustat. 🇫🇷 L'introduction présente le contexte de la recherche. 🇫🇮 Lue esiosa huolellisesti ymmärtääksesi aiheen. 🇫🇷 Lisez l'introduction attentivement pour comprendre le sujet.	yleiskielinen, akateeminen
avant-propos muodollinen 🇫🇮 Kirjan esiosa eli avant-propos on kirjoittajan tervehdys lukijoille. 🇫🇷 L'avant-propos du livre est le salut de l'auteur aux lecteurs. 🇫🇮 Avant-proposissa esitellään kirjan syntyprosessi. 🇫🇷 Dans l'avant-propos, on présente le processus de création du livre.	kirjallisuus, formaali, hieman vanhahtava
prologue yleinen 🇫🇮 Esiosa toimii prologina tarinalle. 🇫🇷 L'esiosa sert de prologue à l'histoire. 🇫🇮 Prologissa kerrotaan taustat ennen pääjuonta. 🇫🇷 Le prologue raconte le contexte avant l'intrigue principale.	kirjallisuus, fiktiivinen teksti