erottautua Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän haluaa erottua joukosta.
🇫🇷 Il veut se démarquer de la foule.
🇫🇮 Yrityksen on tärkeää erottua kilpailijoistaan.
🇫🇷 Il est important pour l'entreprise de se démarquer de ses concurrents.
|
puhekieli, yleiskäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Opiskelija erottui joukosta lahjakkuutensa vuoksi.
🇫🇷 L'étudiant s'est distingué par son talent.
🇫🇮 Tuotteen tulee erottua markkinoilla laadullaan.
🇫🇷 Le produit doit se distinguer sur le marché par sa qualité.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Brändin täytyy erottua kilpailijoistaan.
🇫🇷 La marque doit se différencier de ses concurrents.
🇫🇮 On tärkeää erottua markkinoilla selkeällä viestillä.
🇫🇷 Il est important de se différencier sur le marché par un message clair.
|
liiketaloudellinen, tekninen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kaksi eri ainetta erottuvat toisistaan.
🇫🇷 Deux substances se séparent l'une de l'autre.
🇫🇮 Värit erottuvat selvästi toisistaan.
🇫🇷 Les couleurs se séparent nettement les unes des autres.
|
fyysinen, konkreettinen erottuminen, neutraali |