elosteleva Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
exubérant harvinainen 🇫🇮 Hän on aina ollut elosteleva ja energinen. 🇫🇷 Il est toujours été exubérant et énergique. 🇫🇮 Elosteleva käytös voi joskus ärsyttää muita. 🇫🇷 Un comportement exubérant peut parfois agacer les autres.	epämuodollinen, persoonan kuvaus, hieman leikillinen
tapakieltä rikkova harvinainen 🇫🇮 Hänen elosteleva käytöksensä ei ollut sopivaa juhlassa. 🇫🇷 Son comportement tapakieltä rikkova n'était pas approprié à la fête. 🇫🇮 Elosteleva puhe ei sovi virallisiin tilaisuuksiin. 🇫🇷 Un discours tapakieltä rikkova ne convient pas aux occasions officielles.	kohteliaisuutta rikkova, negatiivinen käytös, formaali
tapauksesta riippuen : démonstratif / tapailija / showy epätavallinen 🇫🇮 Hän pukeutuu hyvin elostelevasti, aina värikkäästi ja näyttävästi. 🇫🇷 Il s'habille toujours de façon démonstrative, toujours en couleurs vives et voyantes. 🇫🇮 Elosteleva käytös saattaa saada ihmiset katsomaan. 🇫🇷 Un comportement tapailija peut attirer l'attention des gens.	epämuodollinen, kuvaa henkilöä joka haluaa huomion, joskus negatiivinen sävy