elinvoima Ranskaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
vitalité yleinen 🇫🇮 Yrittäjien elinvoima on kaupungin talouden perusta. 🇫🇷 La vitalité des entrepreneurs est la base de l'économie de la ville. 🇫🇮 Elinvoima näkyy ihmisten aktiivisuudessa ja hyvinvoinnissa. 🇫🇷 La vitalité se manifeste dans l'activité et le bien-être des personnes.	yleiskieli, arkinen ja muodollinen
dynamisme yleinen 🇫🇮 Alueen elinvoima perustuu sen taloudelliseen dynamiikkaan. 🇫🇷 La vitalité de la région repose sur son dynamisme économique. 🇫🇮 Yrityksen elinvoima näkyy sen kyvyssä uudistua ja kasvaa. 🇫🇷 Le dynamisme de l'entreprise se voit dans sa capacité à se renouveler et à croître.	liiketalouden ja yhteiskunnallisen kehityksen yhteydessä, muodollinen
viabilité muodollinen 🇫🇮 Projekti arvioitiin elinvoimaiseksi pitkällä aikavälillä. 🇫🇷 Le projet a été évalué comme viable à long terme. 🇫🇮 Yrityksen elinvoima riippuu sen viabilityyksestä markkinoilla. 🇫🇷 La viabilité de l'entreprise dépend de sa capacité à survivre sur le marché.	tekninen, ympäristö- tai talouskonteksti
force vitale harvinainen 🇫🇮 Luonnon elinvoima on kirjoitettu näihin puihin. 🇫🇷 La force vitale de la nature est inscrite dans ces arbres. 🇫🇮 Hänen teoksensa kuvaa ihmisen sisäistä elinvoimaa. 🇫🇷 Son œuvre décrit la force vitale intérieure de l'homme.	filosofinen tai runollinen, harvemmin käytetty arkikielessä