eliminoida Ranskaksi

3 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
éliminer yleinen 🇫🇮 Meidän täytyy eliminoida kaikki virheet ennen julkaisua. 🇫🇷 Nous devons éliminer toutes les erreurs avant la publication. 🇫🇮 Hän eliminoitiin kilpailusta toisella kierroksella. 🇫🇷 Il a été éliminé de la compétition au deuxième tour.	yleinen, neutraali, käytetään sekä arkikielessä että muodollisissa yhteyksissä
supprimer yleinen 🇫🇮 Voitko eliminoida tämän tiedoston järjestelmästä? 🇫🇷 Peux-tu supprimer ce fichier du système ? 🇫🇮 Tietokoneohjelma eliminoi tarpeettomat tiedot automaattisesti. 🇫🇷 Le programme informatique supprime automatiquement les données inutiles.	tekninen tai muodollinen, erityisesti tietotekniikan ja hallinnon yhteydessä
écarter muodollinen 🇫🇮 Häneliminoi kaikki epäolennaiset vaihtoehdot. 🇫🇷 Il a écarté toutes les options non pertinentes. 🇫🇮 Johtoryhmä päätti eliminoida tämän ehdotuksen. 🇫🇷 Le comité de direction a décidé d’écarter cette proposition.	muodollinen, käytetään tilanteissa, joissa jokin vaihtoehto tai mahdollisuus poistetaan harkinnan ulkopuolelle