elehtiminen Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen elehtimisensä oli hyvin ilmeikästä.
🇫🇷 Sa gesticulation était très expressive.
🇫🇮 Elehtiminen auttaa ymmärtämään puhuttua.
🇫🇷 La gesticulation aide à comprendre le discours.
|
puhekieli, eleiden käyttö viestinnässä | |
|
yleinen
🇫🇮 Elehtiminen voi korostaa sanomaa.
🇫🇷 Le mouvement des mains peut accentuer le message.
🇫🇮 Hän käytti paljon elehtimistä puhuessaan.
🇫🇷 Il utilisait beaucoup de mouvements des mains en parlant.
|
puhekieli, kuvaa käsien liikettä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elehtiminen on tärkeä osa mimen esitystä.
🇫🇷 Le mime est une partie importante de la performance du mime.
🇫🇮 Hän opiskeli elehtimistä teatterikoulussa.
🇫🇷 Il a étudié le mime à l'école de théâtre.
|
taiteellinen, teatteri, esittävän taiteen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elehtiminen voi lisätä viestin ymmärrettävyyttä.
🇫🇷 Les gestes expressifs peuvent augmenter la compréhension du message.
🇫🇮 Hänen elehtimisensä oli hillittyä mutta tehokasta.
🇫🇷 Ses gestes expressifs étaient mesurés mais efficaces.
|
muodollinen, kuvaa ilmeikkäitä eleitä viestinnässä |