elefanttitauti Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Elefanttitauti on vakava sairaus, joka aiheuttaa raajojen turvotusta.
🇫🇷 L'éléphantiasis est une maladie grave qui provoque un gonflement des membres.
🇫🇮 Elefanttiaudin hoidossa käytetään usein antibiootteja.
🇫🇷 Le traitement de l'éléphantiasis implique souvent l'utilisation d'antibiotiques.
🇫🇮 Elefanttitauti johtuu yleensä filaria-sääskien välittämästä loistaudista.
🇫🇷 L'éléphantiasis est généralement causé par une infection parasitaire transmise par les moustiques.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä diagnosoitiin elefantite, mikä vaati pitkää hoitoa.
🇫🇷 On lui a diagnostiqué une éléphantite, ce qui a nécessité un traitement prolongé.
🇫🇮 Elefantite on vanha termi elefanttiaudista.
🇫🇷 L'éléphantite est un terme ancien pour désigner l'éléphantiasis.
|
lääketieteellinen, hieman harvinaisempi termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Elefanttitauti voidaan kuvata myös hypertrophie lymphatique -tilana.
🇫🇷 La maladie d'éléphantiasis peut également être décrite comme une hypertrophie lymphatique.
🇫🇮 Hypertrophie lymphatique aiheuttaa kudosten suurenemista ja paksuuntumista.
🇫🇷 L'hypertrophie lymphatique provoque une augmentation et un épaississement des tissus.
|
lääketieteellinen, tekninen kuvaus |