ekspatriaatti Ranskaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee Ranskassa ekspatriaattina.
🇫🇷 Il travaille en France en tant qu'expatrié.
🇫🇮 Monet yritykset lähettävät ekspatriaatteja ulkomaille.
🇫🇷 Beaucoup d'entreprises envoient des expatriés à l'étranger.
🇫🇮 Ekspatriaatit kohtaavat usein kulttuurishokin.
🇫🇷 Les expatriés font souvent face au choc culturel.
muodollinen, yleiskieli
muodollinen
🇫🇮 Hän on pitkäaikainen ekspatriaatti, joka on asunut ulkomailla yli kymmenen vuotta.
🇫🇷 Il est un expatrié de longue durée, vivant à l'étranger depuis plus de dix ans.
🇫🇮 Yritys tarjoaa tukea pitkäaikaisille ekspatriaateille.
🇫🇷 L'entreprise offre un soutien aux expatriés de longue durée.
muodollinen, tarkempi ilmaisu
muodollinen
🇫🇮 Ekspatriaatti voi olla myös ulkomailla asuva residenssi.
🇫🇷 Un expatrié peut aussi être un résident étranger.
🇫🇮 Residenssiasema vaikuttaa ekspatriaatin verotukseen.
🇫🇷 Le statut de résident étranger influence la fiscalité de l'expatrié.
muodollinen, juridinen yhteys
yleinen
🇫🇮 Hän on expat, joka asuu Berliinissä.
🇫🇷 Il est un expat qui vit à Berlin.
🇫🇮 Monet expatit käyttävät sosiaalisen median ryhmiä verkostoitumiseen.
🇫🇷 Beaucoup d'expats utilisent des groupes sur les réseaux sociaux pour réseauter.
epämuodollinen, rento