eksoottinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on eksoottinen lemmikki.
🇫🇷 Il a un animal de compagnie exotique.
🇫🇮 Tämä hedelmä on eksoottinen Suomessa.
🇫🇷 Ce fruit est exotique en Finlande.
|
yleinen, neutraali konteksti, kuvaillaan jotain harvinaista tai eksoottista | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli eksoottinen kokemus matkalla.
🇫🇷 Ce fut une expérience extraordinaire lors du voyage.
🇫🇮 Hänen tyylinsä on eksoottinen ja ainutlaatuinen.
🇫🇷 Son style est extraordinaire et unique.
|
korostava, positiivinen merkitys, käytetään kuvaamaan jotakin poikkeuksellisen omaleimaista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Eksoottiset tavat voivat tuntua vierailta.
🇫🇷 Les coutumes étrangères peuvent sembler étranges.
🇫🇮 Eksoottinen kulttuuri kiinnostaa monia.
🇫🇷 Une culture étrangère intéresse beaucoup de gens.
|
formaalimpi tai kirjallinen, viittaa ulkomaalaiseen tai vieraanlaiseen, usein kulttuuriseen kontekstiin |