dystopinen Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on dystopinen romaani.
🇫🇷 C'est un roman dystopique.
🇫🇮 Elokuva kuvaa dystopista yhteiskuntaa.
🇫🇷 Le film dépeint une société dystopique.
🇫🇮 Hän kirjoittaa dystopisia tarinoita.
🇫🇷 Il écrit des histoires dystopiques.
|
kirjallisuus, muodollinen, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dystopinen yhteiskunta on anti-utopinen visio tulevaisuudesta.
🇫🇷 La société dystopique est une vision anti-utopique de l'avenir.
🇫🇮 Anti-utopiset teokset kritisoivat nyky-yhteiskuntaa.
🇫🇷 Les œuvres anti-utopiques critiquent la société actuelle.
|
akateeminen, muodollinen, filosofia | |
|
yleinen
🇫🇮 Talo vaikutti dystopiselta ja synkältä.
🇫🇷 La maison semblait sinistre et dystopique.
🇫🇮 Kaupungin dystopinen ilmapiiri oli ahdistava.
🇫🇷 L'atmosphère sinistre de la ville était oppressante.
|
kuvainnollinen, epämuodollinen, vähemmän muodollinen |