dystopia Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Kirja kuvaa dystopiaa tulevaisuuden yhteiskunnassa.
🇫🇷 Le livre dépeint une dystopie dans une société future.
🇫🇮 Dystopia on vastakohta utopialle.
🇫🇷 La dystopie est le contraire de l'utopie.
🇫🇮 Monet elokuvat sijoittuvat post-apokalyptiseen dystopiaan.
🇫🇷 Beaucoup de films se déroulent dans une dystopie post-apocalyptique.
|
kirjallisuus, yhteiskunnallinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Contre-utopie kuvaa epätoivottua yhteiskuntaa.
🇫🇷 La contre-utopie décrit une société indésirable.
🇫🇮 Akateemisessa kontekstissa contre-utopia on usein käytetty termi.
🇫🇷 Dans le contexte académique, contre-utopie est un terme fréquemment utilisé.
|
akateeminen, kirjallisuustiede | |
|
muodollinen
🇫🇮 Elokuva esittää monenlaisia monde dystopique -kuvia.
🇫🇷 Le film présente diverses images d’un monde dystopique.
🇫🇮 Kirjailija loi vahvan monde dystopique -ympäristön.
🇫🇷 L’écrivain a créé un environnement de monde dystopique puissant.
|
kuvailu, fiktiivinen maailma |