dynastia Ranskaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä dynastia hallitsi maata vuosisatojen ajan.
🇫🇷 Cette dynastie a régné sur le pays pendant des siècles.
🇫🇮 Dynastia vaihtui vallankumouksen seurauksena.
🇫🇷 La dynastie a changé suite à la révolution.
🇫🇮 Euroopan kuninkaalliset dynastiat ovat tunnettuja historiastaan.
🇫🇷 Les dynasties royales européennes sont connues pour leur histoire.
historiallinen, muodollinen, politiikka
muodollinen
🇫🇮 Hänen dynastiansa juontaa juurensa keskiaikaan.
🇫🇷 Sa lignée remonte au Moyen Âge.
🇫🇮 Dynastia jatkui suvussa useiden sukupolvien ajan.
🇫🇷 La lignée a continué dans la famille pendant plusieurs générations.
sukupuoli, sukulinja, geneologia
harvinainen
🇫🇮 He puhuivat dynastiasta leikkimielisesti.
🇫🇷 Ils parlaient de dynastie de manière ludique.
🇫🇮 Dynastia oli enemmän metafora kuin konkreettinen hallitsijasuku.
🇫🇷 La dynastie était plus une métaphore qu'une famille régnante concrète.
puhekieli, epämuodollinen, epämuodollinen, ei varsinaisesti käännetty sana