dogme Ranskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Kirkon dogmi on muuttumaton.
🇫🇷 Le dogme de l'Église est immuable.
🇫🇮 Dogmit rajoittavat usein tieteellistä ajattelua.
🇫🇷 Les dogmes limitent souvent la pensée scientifique.
|
uskonnollinen, filosofinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Dogme voi tarkoittaa oppijärjestelmää, jota ei kyseenalaisteta.
🇫🇷 Le dogme peut désigner un système de croyances non remis en question.
🇫🇮 Tämä oppijärjestelmä on vallitseva koulussa.
🇫🇷 Ce dogme est prédominant dans l'école.
|
yleiskieli, koulutus ja filosofia | |
|
yleinen
🇫🇮 Tiukat periaatteet ohjaavat hänen toimintaansa.
🇫🇷 Des dogmes stricts guident ses actions.
🇫🇮 Meidän on noudatettava periaatteita.
🇫🇷 Nous devons respecter les dogmes.
|
yleiskieli, abstraktit käsitteet | |
|
harvinainen
🇫🇮 Dogmi on kirkon virallinen opetus.
🇫🇷 Le dogmi est une doctrine officielle de l'Église.
🇫🇮 Hän kyseenalaisti dogmin uskonnossa.
🇫🇷 Il a remis en question le dogme dans la religion.
|
uskonnollinen, kirjakieli |