disparar ranskasta suomeksi