diskoteekki Ranskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Mennään tänä iltana diskoteekkiin.
🇫🇷 Allons à la discothèque ce soir.
🇫🇮 Diskoteekki on auki klo kahteen asti.
🇫🇷 La discothèque est ouverte jusqu'à deux heures.
|
epämuodollinen, nuorten keskuudessa yleinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän työskentelee eräässä tunnetussa yökerhossa.
🇫🇷 Il travaille dans une célèbre boîte de nuit.
🇫🇮 Yökerhoissa ja baareissa on yleensä paljon nuoria.
🇫🇷 Il y a souvent beaucoup de jeunes dans les boîtes de nuit et les bars.
|
yleiskieli, hieman muodollisempi kuin 'discothèque' | |
|
yleinen
🇫🇮 Tänään mennään uuteen clubiin kaupungissa.
🇫🇷 Ce soir, on va dans un nouveau club en ville.
🇫🇮 Clubissa soi hyvä musiikki ja on hyvä tunnelma.
🇫🇷 Il y a bonne musique et une bonne ambiance dans le club.
|
moderni, nuorten keskuudessa käytetty lainasana, rento puhekieli |